Adverbs are words or phrases that describe verbs. Their endings do not change according to context.
In English, adding “-ly” can be added to the end of a word to make it an adverb (e.g. ‘quiet’ to ‘quietly’, ‘angry’ to ‘angrily’, ‘near’ to ‘nearly’ etc.). Similarly, there are a few common ways to make adverbs in Punjabi.
Repeated: Some adverbs are created by repeated a noun or adjective
- khushī (happiness) => khusī khusī (happily)
- vār (turn) => vār vār (repeatedly)
- nāl (with) => nāḷ nāḷ (simultaneously)
- haulī (slow) => haulī haulī (slowly)
Postposition ending: Some adverbs are created with the help of postpositions like kē (by), nāl (with), and taur ‘tē (in such manner)
- (normal) => ām taur ‘tē (normally)
- (fat) => moṭē taur ‘tē (largely)
- (attention) => dhiān nāl (attentively, carefully)
- (lovingly) => piār nāl (lovingly)
- (to know) (to comprehend) => jāṇ bujjh kē (knowingly)
n ending: Some adverbs are created by changing a word’s ending to n, though this is only the case for some Arabic loan words
- karīb (near) => takarīban (nearly)
- kudarat (nature) => kudaratan (naturally)
- anddāzā (approximation) => anddāzan (approximately)
- misāl (example) => masalan (for example)